25 Dec 2008

yanewegi: (Взгляд)
Фух... сейчас. Глубокий вдох. Выдох. И на выдохе быстро, чтобы не успеть опомниться проговорить:

Я НЕ ЛЮБЛЮ ГАБРИЭЛЯ ГАРСИА МАРКЕСА

Вот. Нелегко далось. Ну просто потому, что я долго к нему шла. Присматривалась. Слушала мнения друзей, знакомых. Читала отзывы. Прочитала биографию автора. Его письма, черновики и записки. Частенько попадала на восторженные отклики о его эпохальном романе "100 лет одиночества". Ну, уж о том, сколько раз я встречала повсюду цитаты из его романов, повестей и рассказов, можно не упоминать даже.

И вот я наконец решилась. В один прекрасный день в книжном купила книгу с яркой иллюстрированный супер-обложкой в плотном добротном переплете, напечатанную на первоклассной бумаге четкими красивыми буквами "100 лет одиночества". В одной книге роман, повести и рассказы.

Прочитала предисловие. Внимательно, пытаясь понять и прочувствовать, что человек много лет шел к главной книге своей жизни. Что писал о трудной испанской судьбе. Что пытался перенеси на бумагу переживания своего детства и взрослые суждения о жизни.

А потом начала читать первую повесть "Палая листва". Далось непросто. Сразу, как пенопластом по стеклу, резанул слог. Тягучий, как жвачка. Реальность, смешанная с фантасмагорией. Нечеткие, расплывчатые образы. Размытые концовки фраз. Резкий переход с одной мысли на другую. Думала, ну ладно. Первый блин комом. Пойдем дальше. "Полковнику никто не пишет". Та же вязкая атмосфера отчаяния вперемешку с опустошенностью и этот слог. Как же его назвать то, а?

А теперь я читаю "100 лет одиночества". Давно уже читаю. Если учесть, что книги я читаю быстро, а интересные романы даже затягивать искусственно пытаюсь, чтобы залпом не прочитать – растягиваю удовольствие. Два месяца уже минуло. Или три? Отвлекаюсь на другие дела, книги, рассказы. Вот Бунина перечитала, Агату Кристи, Стендаля, еще что-то.

В голове тупым колоколом бьется название поселка Макондо и все эти бесконечные инцесты, переплетения судеб, одинаковые имена с разницей в одну букву. Может быть, я мало прочитала и самое интересное впереди? Или надо было уже давно бросить. Ох, как же это на меня не похоже.

Сегодня вечером опять наверно попробую. Если опять почувствую это странное ощущение, что меня затягивает в вязкую тину, брошу к чертям. И пусть стоит на полочке. Для красоты блин.

yanewegi: (Лазаревка)
Нет, речь пойдет не о книге. И не о фильме. Бесспорно, талантливых и интересных произведениях каждое по-своему.

Недавний разговор с подругой подтолкнул к написанию этого поста :) скажем так, для заметки. Ничего интересного.

Под кат идут самые любопытные :) )

Page generated 21 Oct 2017 03:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios